V.G. Kulpina, V.A. Tatarinov. Philology as integral discipline of humanitarian cycle. Japanistics — lingua-didactics — lingua-poetics — culture — education — geopolitics. P.91-101

V.G. Kulpina is doct. in Philology, doc. at Lomonosov Moscow State University

E-mail: vgrkulpina@mail.ru

 V.A. Tatarinov is doct. in Philology, doc. at Russian Terminological Society

E-mail: rossterm@mail.ru 

Presented is analysis of the problem of “philology as integral discipline of humanitarian cycle”. In detail analyzed is the second volume of continued publication Opuscula Iaponica et Slavica, editor of which is famous Polish linguist, professor at Warsaw University Ya. Wawrzy?czyk. Peculiarity of the volume is epistemological idea of connecting role of philology in the cycle of humanitarian disciplines. As standard language for philological commentary chosen is Japanese language. The authors of the article, presented wide spectrum of philological problems of interdisciplinary origin, go all over original theme of philological characterology, i.e. examined philology as regulating idea for closely-related humanitarian disciplines.

Key words: philology, japanistics, lingua-poetics, lingua-didactics, education, culture, Japanese language.

References

1. Alpatov, V.M. Chto takoe kartiny mira i kak do nih dobratsa? // Yazyk. Konstanty. Peremennye. — SPb., 2014. — P. 11–21.

2. Alpatov V. On Japanese linguistic myths // Opuscula Iaponica et Slavica. — Warszawa, 2015. — Vol. II. — P. 7–14.

3. Iwanowski, M. Ku atergologii japo?sko-polskiej // Opuscula Iaponica et Slavica. — Warszawa, 2015. — Vol.II. — P. 27–85.

4. Iwanowski, M. Atergownik japo?sko-polski. — Warszawa, 2014.

5. Jaworek, A. Bioetyka w japo?skich doktrynach religijnych // Opuscula Iaponica et Slavica. — Warszawa, 2015. — Vol. II. — P. 155–163.

6. Kulpina, V.G., Tatarinov ,V.A. Yaponistika v slavyanskom kontekste // Vestnik Moskovskogo universiteta. — Ser. 22, Teoria perevoda. — 2015. — No. 1. — P. 120–135.

7. Makarov, Y. Rethinking the prerequisites: can the cooperation in the energy sector serve as a foundation for the peace treaty between Russia and Japan? // Opuscula Iaponica et Slavica. — Warszawa, 2015. — Vol. II. — P.  203–225.

8. Meschcheryakov, A.N. Yaponskaja priroda v publicisticheskom diskurse konca XIX — nachala XX vv. // Opuscula Iaponica et Slavica. — Warszawa, 2015. — Vol. II. — P. 87–111.

9. Monczyn, K. Edukacja j?zyków obcych w Japonii // Opuscula Iaponica et Slavica. — Warszawa, 2015. — Vol. II. — P. 113–153.

10. Ponomarcuk, S.N., Caykovsky, R.R. Yaponsky yazyk: unikalnost’ i otkrytost’ (k probleme kitayskogo vliyaniya) // Opuscula Iaponica et Slavica. — Warszawa, 2015. — Vol. II. — P.  15–26.

11. Siewierski, J. Wspólnota w japo?skim systemie przemys?owym // Opuscula Iaponica et Slavica. — Warszawa, 2015. — Vol. II. — P. 165–202.