https://doi.org/10.20339/AM.04-18.073
Ю.И. Бутенко,
канд. техн. наук, доц. кафедры
«Английский для машиностроительных специальностей»
e-mail: iuliiabutenko2015@yandex.ru
Е.Л. Семенова,
доц., заведующая кафедрой «Романо-германские языки»
e-mail: semenova@bmstu.ru
Н.И. Сидняев,
д-р техн. наук, проф., заведующий кафедрой «Высшая математика»
e-mail: sidn_ni@mail.ru
Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана
Рассматривается влияние специальных разделов математики на языковедческую теорию и практику. Результатом проникновения математических методов в лингвистику стало возникновение математической, инженерной и других разделов лингвистики. Описаны условия выбора лингвистических моделей, а также виды лингвоматематических моделей: идеальные и воспроизводящие. Приведены методологические функции инженерной лингвистики. Рассмотрены специальные разделы математики, используемые в лингвистической теории и практике. Перечислены пять парадоксов отторжения языком лобовой машинной формализации.
Ключевые слова: инженерная лингвистика, математика, лингво-математическая модель, языкознание, теория вероятностей, статистика.
Литература
- Введение в математическую лингвистику. — Минск, 1982.
- Иванов В.В. Лингвистика третьего тысячелетия. — М., 2004.
- Рассел С., Норвиг П. Искусственный интеллект. — М., 2006.
- Люгер Д.Ф. Искусственный интеллект: стратегии и методы решения сложных проблем. — М., 2003.
- Пиотровский Р.Г. Лингвистический автомат. ― СПб., 2008.
- Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. — М., 2004.
- Волошин В.Г. Компьютерная лингвистика. — Сумы, 2004.
- Селиванова Е.А. Лингвистическая энциклопедия. — Полтава, 2010.
- Кандрашина Е.Ю., Литвинцева Л.В., Поспелов Д.А. Представление знаний о времени и пространстве в интеллектуальных системах. — М., 1989.
- Сидняев Н.И. Методологические аспекты преподавания высшей математики в контексте модернизации школьного математического образования // Alma mater (Вестник высшей школы). — 2014. — № 5. — С. 33–40.
- Ильин В.В., Калинкин А.Т. Природа науки: Гносеологический анализ. — М., 1985.
- Кутюра Л. Философские принципы математики. — M., 2010.